punto de fusión Bilatu punto de fusión testuinguru gehiagotan

1
fusio-puntu > punto de fusión (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Metal honen konposatuetatik, aipatzekoa da zirkonia (ZrO2), zeinaren fusio-puntua 2.700 ºC den, gutxi asko. Entre sus compuestos destaca la zirconia (ZrO2) que tiene su punto de fusión aproximadamente a 2.700 ºC.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Fusio-puntua,1.453 ºC; irakite-puntua, berriz, 2.732 ºC. Su punto de fusión es 1.453 ºC mientras que su punto de ebullición es 2.732 ºC.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Hagaxka metalikodun berogailuek ez bezala, zeramikazko berogailuen berokuntza-harizpiak fusio-puntu oso-oso altua du. Al contrario de un calentador de varilla metálica, el filamento calefactor de un calentador de cerámica posee un punto de fusión particularmente elevado.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
Fusio-puntua, 1.370 ºC. Su punto de fusión está en 1.370 ºC.

Materiala: Motorraren sistema osagarriak
urtze-puntu > punto de fusión (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
1.16 irudian, elektrizitatean eta elektronikan soldatutako elementuak eta eroaleak bereizteko erabiltzen diren bi gailu daude; biek ala biek xurgatu egiten dute erantsitako materiala, aurretiaz urtze-punturaino berotuta. En la figura 1.16, se muestran dos sistemas de desoldadores empleados en electricidad y electrónica, para separar componentes y conductores una vez soldados; ambos funcionan por absorción del material de aportación previamente calentado hasta el punto de fusión.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
Eroale txiki bat dute, eta haren urtze-puntua zirkuituko gainerako eroaleena baino txikiagoa da; erresistentzia elektrikoa, berriz, zertxobait handiagoa da. Están constituidos por un pequeño conductor, cuyo punto de fusión es menor que el del resto de los conductores del circuito, y su resistencia eléctrica es algo mayor.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
urtze-puntu > punto de fusión (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Zapore onena eta, beraz, kalitate onena ematen duen gantza gurina da; lantzeko zailagoa da bere urtze-puntua dela-eta, eta manipulatzeko tenperatura egokia (aire girotua, mahai hoztuak, etab.) eskatzen du, La materia grasa que da mejor sabor y por lo tanto calidad es la mantequilla, tiene el inconveniente de que presenta mayores dificultades para su trabajo debido a su punto de fusión, requiriendo para su manipulado condiciones de temperatura adecuadas (aire acondicionado, mesas refrigeradas, etc.)

Materiala: Gozogintza
Margarinak dira kalitatean hurrengoak, eta merkatuan testura, zapore eta aurkezpen askotakoak ditugu. Horien abantaila da lan egiteko errazak izatea, urtze-puntua gurinarena baino altuagoa dutenez. Las margarinas son las que le siguen en calidad y existen en el mercado una amplia gama de texturas, sabores, presentaciones, etc. tienen la ventaja de su facilidad de trabajo ya que su punto de fusión es más alto que la mantequilla.

Materiala: Gozogintza
Margarinen fabrikazioan teknologiak izan duen aurrerapenari esker, urtze-puntu baxuagoko produktuak (35 38 ºC) lortu ahal izan dira, El avance de la tecnología en la fabricación de margarinas ha hecho posible lograr productos con un punto de fusión más bajo (entre los 35 y 38º C.)

Materiala: Gozogintza
Ahoan atseginak diren urtze-puntua eta testura. Un punto de fusión y textura agradables en la boca.

Materiala: Gozogintza
fusio-puntu > punto de fusión (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
material erregogorrak beren fusio-puntutik edo sinterizazio-puntutik beherako tenperaturetan jalkitzeko aukera, posibilidad de depositar materiales refractarios a temperaturas por debajo de sus puntos de fusión o sinterizado,

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Prozesu horretan, WC karburoa pixkanaka disolbatzen da gamma fasearen (í£) barruan, eta fusio-puntu txikiagoa izaten du. Hori dela eta, metala urtu egiten da azkenean. Durante el proceso, el WC se disuelve gradualmente dentro de la fase gamma (?) y su punto de fusión se reduce, de tal forma que finalmente el metal se funde.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Konposatu gehienek fusio-puntu definitua dute, elementu puruek bezala; aldiz, disoluzio solidoek fusio-tarteak dituzte. La mayoría de los compuestos tienen punto de fusión definido como los elementos puros, a diferencia de las soluciones sólidas que presentan intervalo de fusión.

Materiala: Diseinua. Fabrikazio tresneria
Fusio-puntu handia, punto de fusión elevado,

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Fusio-puntuei dagokienez, metal gehienenak baino handiagoak izan ohi dituzte, eta zenbait kasutan, deskonposatu egiten dira urtu baino lehen. Los puntos de fusión son más altos que los de la mayoría de los metales, llegando algunos a descomponerse antes que fundirse.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Oro har, fusio-puntua txikia izaten dute, eta koipeztaketa-ezaren eraginez aleka hartzea gertatuz gero, ardatzak hondatu aurretik urtzen dira. En general son de un punto de fusión más bien bajo y, en caso de agarrotamiento por falta de engrase, funden antes que estropear los ejes.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Burdinaren fusio-puntua 1.530 ºC-an dago, baina karbonoa baldin badu, 1.200 ºC-tik behera ere jaitsi daiteke puntu hori. Urtu aurretik, bigundu egiten da eta beroan erraz landu daiteke. Su punto de fusión está en 1.530 º C, pero si contiene carbono, puede bajar hasta menos de 1.200 º C. Antes de fundirse se reblandece y puede ser trabajado en caliente con facilidad.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Fusio-puntua: Punto de fusión:

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea